À pied, à ski ou à vélo, dans les airs, sur la terre ferme ou sur l’eau: les possibilités pour profiter de son temps libre sont infinies dans le canton de Berne. Les personnes non sujettes au vertige peuvent s’essayer au parapente, à l’escalade ou au First Flieger. Les nombreux domaines skiables ont de quoi ravir les sportifs d’hiver. Ceux qui préfèrent l’atmosphère citadine peuvent découvrir Berne soit depuis l’Aar, soit depuis des arcades ombragées.