Terrasses ensoleillées au pied des pistes

«Pasatiempo» signifie à la fois passe-temps et temps libre. Situé à Saanerslochgrat sur le domaine skiable de Saanenmöser, le chalet du même nom vous accueille sur sa terrasse pour passer du bon temps après une journée de ski. Venez déguster de délicieuses spécialités et une large gamme de boissons jusqu’au coucher de soleil dans ce décor de rêve.

Le restaurant d’altitude Vorsass à Beatenberg est situé dans la station intermédiaire de la Niederhornbahn, ce qui en fait le lieu idéal pour une halte lors d’une descente en ski, en snowboard ou en luge. Outre le restaurant cosy, la vue à l’extérieur sur le lac de Thoune et le bar «Hebuleete» invitent à la flânerie – par exemple en savourant une délicieuse tarte flambée maison.

Situé à proximité de la station supérieure de la télécabine Stand-Xpress à 2100 mètres d’altitude, le Standhütte est le restaurant le plus haut de la station de sports d’hiver d’Adelboden-Lenk. Dans les deux salles, vous pourrez reprendre des forces pour la prochaine descente, qui part directement du restaurant. Ou profiter d’une soirée après-ski au «Rondodrom» avec son toit en verre.

Que vous soyez skieur, snowboarder, amateur de luge ou randonneur: la vaste terrasse du bar d’altitude «Wunderbar» est tout simplement magnifique. Au cœur du domaine skiable de Silleren-Hahnenmoos à Adelboden et dans un magnifique paysage de montagne, des chaises longues et une tente igloo chauffée sont à votre disposition pour vous réchauffer.

Le restaurant panoramique Alpen Tower qui surplombe le Haslital offre une vue à 360° à couper le souffle sur les alentours. Ce n’est pas un hasard si ce refuge situé à 2250 mètres d’altitude au milieu de l’Oberland bernois et des Alpes suisses porte le nom de «Tour Alpine». Et après un bon repas, il ne vous faudra que quelques minutes pour rejoindre le cœur du domaine skiable.

La cabane du Schilthorn trône majestueusement sur un rocher sur les pentes du domaine skiable d’Engetal au-dessus de Mürren. Tout en profitant de la vue sur l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau, vous pouvez vous asseoir sur la terrasse et profiter du panorama. Reprenez des forces avec un copieux goûter à 2432 mètres d’altitude avec de poursuivre vos aventures hivernales.

Situé directement sur la piste de ski Chrutmettli-Horbigen et la piste de luge Windegg-Dotzweg, le restaurant Hilten sur l’Axalp est l’endroit idéal pour faire une pause. Savourez de délicieuses tranches de fromage ou la légendaire assiette Hilten tout en profitant de la vue sur les superbes paysages de montagnes alentour et le lac de Brienz.

Les pistes de ski de fond du Jura bernois s’étendent sur des kilomètres le long de magnifiques paysages. À Sonvilier, à côté du village de St-Imier, l’auberge Mont-Soleil Chez l’Assesseur est l’endroit idéal pour une halte: savourez des plats régionaux ou une fondue chinoise à base de bœuf issu de notre propre ferme.